kas phpbb.ee on teinud taotluse, saada sinna nimekirja?

Kõik muu, mis ei puuduta phpBB v.a. spämm!

Re: kas phpbb.ee on teinud taotluse, saada sinna nimekirja?

PostitusPostitas Amphor » 06 Mär 2010, 22:50

mitte riigi, vaid keele, mida kirjutatakse eesti keeles väikese algustähega. Üldse kirjutatakse väiksega, kui "eesti" viitab rahvusele, mitte riigile
Kasutaja avatar
Amphor
Tõlkija
Tõlkija
 
Postitusi: 108
Liitunud: 09 Apr 2008, 22:57

Re: kas phpbb.ee on teinud taotluse, saada sinna nimekirja?

PostitusPostitas Karu » 07 Mär 2010, 12:33

..ühe tõlkija subjektiivne arvamus

Oma foorumites parandan selle endiselt Eesti keeleks
valikutes on
Russian
English
eesti keel

On ju nõme?

On
Karu
Registreeritud kasutaja
 
Postitusi: 22
Liitunud: 18 Veebr 2009, 19:51

Re: kas phpbb.ee on teinud taotluse, saada sinna nimekirja?

PostitusPostitas Martin » 07 Mär 2010, 13:50

On jah.. Võiks olla siiski Estonian.

Estonia = Eesti
Estonian = Eesti keel
Kasutaja avatar
Martin
Stiilid
Stiilid
 
Postitusi: 156
Liitunud: 16 Nov 2008, 16:06
Asukoht: Tartu

Re: kas phpbb.ee on teinud taotluse, saada sinna nimekirja?

PostitusPostitas Ragnis » 07 Mär 2010, 19:56

See oleks küll ilusam, aga eesti keel kirjutatakse lihtsalt väikese tähega.
Estonian on suure tähega sellepärast, et inglisekeeles käivad keeled suurte tähtedega. Eesti keeles (lause algus, sellepärast suur täht) käivad keelte nimetused aga väikeste tähtedega.
Pilt
Kasutaja avatar
Ragnis
Tehniline tugi
Tehniline tugi
 
Postitusi: 254
Liitunud: 13 Apr 2008, 21:37

Eelmine

Mine Varia


Kes on foorumil

Kasutajad foorumit lugemas: Registreeritud kasutajaid pole ja 1 külaline